珍地名
提供: Yourpedia
珍地名（ちんちめい）とは、なんらかの意味で通常の地名とは違っていると考えられるような地方自治体や地域の名称のことである。ののしり言葉のように聞こえるものや、とくにそうした意図はないのに面白おかしく聞こえたり、奇妙な意味を持つようになったりしているもの、特別に長かったり短かったりするなど通常の地名と異なる書き方や発音をするものなどがこれにあたる[1]。
目次
日本語から見た珍地名
日本語から見た日本の珍地名は、一般に、意味などが変わった地名のことであり、漢字やその読み方が難しい難読地名とは区別される。ただし、中には大阪市の放出（はなてん）のように、珍地名であってなおかつ難読地名である「難読珍地名（珍難読地名）」も存在する。マスコミなどでは、性的な意味を持つ普通名詞を含む地名が下ネタとして取り上げられることも多いが、地元では普通名詞としての意味が日常的に意識されているわけではない。
日本以外の世界各国にも、日本で珍地名と呼ばれる地域・山・河川などがある。もちろん発音を日本語として聞いたときに「変」なのであり、その地域が使用している言語として「変」なのではない。日本語の珍地名同様、下ネタに類するものが取り上げられることも多い。
日本
名詞を含む地名
普通名詞
通常は地名として使用されない普通名詞を含む地名
- 豊幌はみんぐ町（とよほろはみんぐちょう） - 北海道江別市
- カニカン岳（カニカンだけ） - 北海道今金町
- 貧乏山 - 北海道七飯町
- ガス平（ガスたい） - 青森県東北町
- 鬼死骸（おにしがい） - 岩手県一関市
- 勝手（かって） - 秋田県由利本荘市
- こあら - 山形県酒田市
- 腹巻（はらまき） - 山形県庄内町
- 旅人（たびうと） - 福島県いわき市
- 血洗島（ちあらいじま） - 埼玉県深谷市
- 新三郷ららシティ（しんみさとららしてぃ） - 埼玉県三郷市
- レイクタウン（れいくたうん） - 埼玉県越谷市
- ウイング土屋（ウイングつちや）- 千葉県成田市
- 木（き） - 千葉県流山市
- 木（き）、根（ね）、復（ふく） - 千葉県白井市
- かもめ町（かもめちょう） - 神奈川県横浜市中区
- はなみずき - 新潟県新潟市東区
- 津波倉（つばくら） - 石川県小松市
- サザエ岳（サザエだけ） - 福井県敦賀市
- せせらぎ - 福井県永平寺町
- 読書（よみかき） - 長野県南木曽町
- 餓鬼岳（がきだけ） - 長野県大町市
- 新幹線（しんかんせん） - 静岡県函南町
- 熊（くま） - 静岡県浜松市天竜区
- 月（つき） - 静岡県浜松市天竜区、愛知県北設楽郡東栄町
- 小豆餅（あずきもち） - 静岡県浜松市中区
- 談合町（だんごうちょう） - 愛知県豊橋市
- 保母町（ほぼちょう） - 愛知県岡崎市
- ほら貝（ほらがい） - 愛知県名古屋市緑区
- せんい - 愛知県一宮市
- 七五三（しめ） - 岐阜県本巣市
- シャックリ川 - 三重県名張市
- 酢（す） - 滋賀県長浜市
- 浮気町（ふけちょう） - 滋賀県守山市
- 天使突抜（てんしつきぬけ） - 京都府京都市下京区
- 調子（ちょうし） - 京都府長岡京市
- 砥石山（といしやま） - 京都府京丹波町
- 禁野（きんや） - 大阪府枚方市
- ソビエト - 和歌山県すさみ町
- セメント町（セメントまち） - 山口県山陽小野田市、大分県津久見市
- 硫酸町（りゅうさんまち） - 山口県山陽小野田市
- ゆめタウン - 山口県下関市
- オレンジタウン駅 - 香川県さぬき市
- 池田町サラダ - 徳島県三好市池田町
- タッチ - 高知県大月町
- 稲中（いなか） - 愛媛県宇和島市津島町高田
- 土居中（どいなか） - 愛媛県宇和島市三間町
- 大分（だいぶ） - 福岡県飯塚市
- 餅米もちだんご村（もちごめもちだんごむら） - 福岡県直方市
- グライダー山 - 福岡県久留米市-八女市
- 快楽（かいらく） - 佐賀県神埼市
- 女の都（めのと） - 長崎県長崎市
- タンス湾 - 長崎県壱岐市
- まぐろ本町（まぐろほんまち） - 鹿児島県いちき串木野市
- 加世田ハーモニー（かせだはーもにー） - 鹿児島県南さつま市※2005年の合併前は「加世田市ハーモニー」
人名
人名のような地名（姓と名に相当する部分を持つもの。実際の人名に由来するものを除く）
- 大田光（おおたっぴ） - 青森県つがる市（「おおたひかり」、または「おおたひかる」と読める）
- 八橋イサノ（やばせいさの） - 秋田県秋田市
- 中山吉成（なかやまよしなり） - 宮城県仙台市青葉区
- 船引三春（ふねひきみはる） - 福島県田村市
- 吉川美南（よしかわみなみ） - 埼玉県吉川市
- 上村君（かみむらきみ）、下村君（しもむらきみ） - 埼玉県羽生市（姓名ではないものの、文字だけ見ると二人称を連想する）
- 飯山満町（はさまちょう） - 千葉県船橋市（「いいやまみつる」と読める）
- 太田学（おだがく） - 千葉県鴨川市（「おおたまなぶ」と読める）
- 小田栄（おださかえ） - 神奈川県川崎市川崎区
- 関屋恵町（せきやめぐみちょう） - 新潟県新潟市中央区
- 野口五郎岳（のぐちごろうだけ） - 富山県・長野県の県境（野口五郎の芸名の由来）
- 東藤平蔵（ひがしとうへいぞう）- 富山県高岡市
- 西藤平蔵（にしとうへいぞう） - 富山県高岡市
- 佐野緑町（さのみどりちょう） - 富山県高岡市
- 清水明（しみずみょう） - 富山県南砺市（「しみずあきら」と読める）
- 島山梨子町（しまやまなしちょう） - 福井県福井市（「しまやまりこ」と読める）
- 上田良子（かみたらご）・下田良子（しもたらご） - 岐阜県恵那市明智町（「うえだよしこ」「しもだよしこ」と読める）
- 関広見（せきひろみ） - 岐阜県関市
- 戸田ゆたか（とだゆたか） - 愛知県名古屋市中川区
- 戸田明正（とだめいせい） - 愛知県名古屋市中川区（「とだあきまさ」と読める）
- 岡田美里町（おかだみさとまち） - 愛知県知多市（「おかだみり（岡田美里）」と読める）
- 武豊町（たけとよちょう） - 愛知県知多郡（「たけゆたか（武豊）」と読める）
- 間野四郎（まのしろう） - 愛知県刈谷市
- 田中春菜（たなかはるな）町 - 京都市左京区
- 岡田由里（おかだゆり） - 京都府舞鶴市
- 高野由里（たかのゆり） - 京都府舞鶴市
- 河辺由里（かわべゆり） - 京都府舞鶴市
- 西真美（にしまみ） -奈良県香芝市
- 中野美保（なかのみほ） - 島根県出雲市
- 児島由加（こじまゆが） - 岡山県倉敷市（「こじまゆか」と読める）
- 中田万里（なかたまり） - 広島県竹原市（田万里地区にある）
- 伊賀和志（いかわし） - 広島県三次市（「いがかずし」と読める）
- 美郷恵美子（みさとえびす） - 徳島県吉野川市（「みさとえみこ」と読める）
- 大分光吉（おおいたみつよし） - 大分県大分市
- 中山香（なかやまが） - 大分県杵築市（「なかやまかおり」または「かおる」と読める。かつては山香町にあった）
- 「○○泉」の形を取るもの
- 「○○南」の形を取るもの
人体に関する名詞
通常は地名として使用されない人体に関する普通名詞を含む地名
- 珍小島（ちんこじま） - 北海道洞爺湖町
- 増毛（ましけ） - 北海道増毛町
- ドコノ森（ドコノもり） - 青森県三戸町
- 乳頭温泉郷（にゅうとうおんせんきょう） - 秋田県仙北市
- 鼻毛橋（はなげばし） - 宮城県仙台市泉区
- 鼻毛（はなげ） - 福島県福島市飯坂温泉
- 鼻毛石（はなげいし） - 群馬県前橋市宮城地区
- 割目（わりめ） - 埼玉県加須市 ※本来の読みは「われめ」であり、文字だけを見ると女性器の陰部を連想させる
- 芋茎（いもぐき） - 埼玉県加須市 ※異なる読みに「ずいき」が存在し、文字だけを見ると男性器の陰部を連想させる
- 若白毛（わかしらが）- 千葉県柏市
- 波高島（はだかじま） - 山梨県南巨摩郡身延町
- 白骨温泉（しらほねおんせん） - 長野県松本市
- 満光寺（まんこうじ） - 長野県伊那市 ※正しくは寺院の名称
- 女体入口（にょたいいりぐち） - 長野県駒ヶ根市 ※正しくはバス停の名称であり「女体入口」という地名は存在しない（付近に「女体」という地名が存在する）
- 万古川（まんごがわ） - 長野県下伊那郡泰阜村
- 尻毛（しっけ） - 岐阜県岐阜市
- 久尻（くじり） - 岐阜県土岐市
- 股毛（またげ） - 三重県松阪市
- 垢田（あかだ） - 山口県下関市
- はげの湯温泉 - 熊本県阿蘇郡小国町
- 漫湖（まんこ） - 沖縄県那覇市
動詞・形容詞
通常は地名として使用されない動詞・形容詞を含む地名
- 面白山 - 山形県山形市/宮城県仙台市太白区
- 正直町（しょうじきちょう） - 茨城県牛久市
- ときめき東（ときめきひがし） - 新潟県新潟市西区
- ときめき西（ときめきにし） - 新潟県新潟市西区
- 朝立（あさだつ） - 愛媛県西予市三瓶町
擬態語・連語
通常は地名として使用されない擬態語・連語を含む地名
- ヤリキレナイ川 - 北海道由仁町
- ワルイ川 - 北海道長万部町
- 馬鹿川 - 青森県中泊町
- がっかり島 - 岩手県宮古市
- おもちゃのまち - 栃木県壬生町
- 南蛇井（なんじゃい） - 群馬県富岡市
- 小前田（おまえだ） - 埼玉県深谷市
- ガラガラ山 - 福井県福井市
- 日曽利（ひっそり） - 長野県飯島町
- 不須（ぶす） - 長野県大町市
- 新鹿（あたしか） - 三重県熊野市
- 羽束師（はづかし） - 京都府京都市伏見区
- 深草ススハキ町（ふかくさすすはきちょう） - 京都府京都市伏見区
- ポンポン山 - 京都市西京区-大阪府高槻市 ※地名としては存在しないが、埼玉県比企郡吉見町に山名で同一のものが存在する
- 向津具（むかつく） - 山口県長門市
- ドンドン川 - 長崎県壱岐市
- トロントロン - 宮崎県川南町
その他
- 町丁・大字の「町」に小字の「町」が付く地名
- 同じ文字が3つ連続する地名
- 同じ文字列が繰り返される地名
- 秋田県男鹿市脇本脇本字脇本
- 岩手県岩手郡岩手町
- 茨城県東茨城郡茨城町
- 長野県長野市大字長野
- 奈良県奈良市奈良阪町
- 徳島県徳島市徳島町
- 徳島県名西郡石井町石井字石井
- 佐賀県武雄市武雄町大字武雄（武雄温泉の所在地）
- 鹿児島県志布志市志布志町志布志 （「志布志市役所志布志支所」が設置されており同時に取り上げられることもある）
アジア
- カンチョウ（贛州） - 中国
- チンコウ（镇江） - 中国
- チンポー湖（镜泊湖） - 中国
- ハゲ駅（하계역） - 韓国
- クソ駅（구서역）・クソIC（구서 나들목） - 韓国
- キンタマーニ村（Desa Kintamani） - インドネシア
- バカ山（Bukit Baka） - インドネシア
- マンジル（Manjil） - イラン
- シリフケ（Silifke） - トルコ
- パンティ山（Gunung Panti） - マレーシア
- オマーン
オセアニア
ヨーロッパ
北アメリカ
- オナラスカ（Onalaska） - アメリカ合衆国・ウィスコンシン州・テキサス州・ワシントン州
- アホ（Ajo） - アメリカ合衆国 アリゾナ州
- ボインシティ（Boyne City） - アメリカ合衆国・ミシガン州
- オマン湖（Oman Lake） - カナダ・サスカチュワン州
- オナマン湖（Onaman Lake） - カナダ・オンタリオ州
- クエマンコ運河（Cuemanco） - メキシコ・メキシコシティ・ソチミルコ
南アメリカ
- インカ・マンコ・カパック国際空港 - ペルー
- マラ（Mala） - ペルー
- チチカカ湖 - ペルーとボリビアの間
- チンボテ（Chimbote） - ペルー
- チンボラソ山(Chimborazo) - エクアドル
- マルデアホ（Mar de Ajo） - アルゼンチン
アフリカ
英語から見た珍地名
北アメリカ
- インターコース（Intercourse） - アメリカ合衆国・ペンシルベニア州。英語で性交の意味。
- ディルド（Dildo） - カナダ・ニューファンドランド島。英語でDildoは張型の意味。
- アクシデント（Accident） - アメリカ合衆国・メリーランド州
- ボーリング（Boring） - アメリカ合衆国・オレゴン州。英語で「うんざり」の意味。
- ヘル（Hell） - アメリカ合衆国・ミシガン州
- ノーネーム（No Name） - アメリカ合衆国・コロラド州
- トゥルース・オア・コンシクエンシーズ（Truth or Consequences） - アメリカ合衆国・ニューメキシコ州。テレビ番組の題名。
- ジージックス（Zzyzx） - アメリカ合衆国・カリフォルニア州
ヨーロッパ
- コンドン（Condom） - フランス
- ピュシー（Pussy） - フランス
- フッキング（Fucking） - オーストリア。原語の発音上は問題ないが、英語では綴りが性行為の俗語。
- ペッティング（Petting） - ドイツ
- ヘル（Hell） - ノルウェー
日本
- 大曽根（名古屋市） - 英語でozoneは「オゾン」。
- 和気町（岡山県） - 英語でwakeは「目覚める」。
- 佐賀県太良町 - 英語などでsagaは「英雄譚」、taraはスペイン語で「欠点・障害」。
- 宇佐市（大分県） - USA はアメリカ合衆国の略称
- 近畿 - ほぼ同発音のkinkyは英語ではくせ毛（kinky hair）など曲がった、ねじれたという意味もあるが、スラングでは（サドマゾ・フェチシズムなどの）普通でない性的嗜好を持つ人の意味。
- 桐生 - 英語のKill youと発音が類似。
- 尻手駅（神奈川県） - ローマ字表記ではShitteとなり「くそ」「大便」という意味が隠されていることになる。
- 竹下通り（東京都） - 英語表記の"Takeshita street"を"Take-shit-a-street"と区切ると「道の糞を拾え」と解釈できる文になる。
- 福井、福岡、福山、福原、福留など - 福（fuku）の部分がfuck youを連想させるため英語話者にとって珍妙な地名となる。
その他の言語から見た珍地名
日本
- 宝殿駅（兵庫県） - ドイツ語でHodenは睾丸。
- 加賀 - Kaga という表記には問題ないが、ほぼ同発音のCagaはスペイン語で大便を出せ、排便しろの意。
- 千葉 - これも表記には問題ないが、ほぼ同発音の「鶏巴jība」は中国語で陰茎の意味の俗語。
- 熊本 - スワヒリ語でkumaは女性器、motoは熱いという意味。
- 能登 - イタリア語でnotoは「有名な」、スペイン語で「気付く」などの意。
- 能勢町（大阪府） - スペイン語でNo séは「知らない」の意、英語でnoseは「鼻」。
- 灘区（神戸市） - スペイン語・ポルトガル語でnadaは「無」などの意。
- 須磨区（神戸市） - ポーランド語でsumaは「合計」。
- 壱岐市（長崎県） - トルコ語でikiは「2」。
- 奄美市（鹿児島県） - イタリア語でAmamiは「私を愛して」
- 我孫子 - 中国語で「私の孫」という意味。また中国人にとって相手を侮辱する言葉にもなるという[2]。
非常に長い地名、非常に短い地名
世界一の一覧#名前 を参照
趣味としての珍地名
インターネット上においては、珍地名について扱ったサイトが多く見られ、安居良基など世界の珍地名めぐりをするマニアも存在する。
実際にその珍地名を看板などで見たいがために出かけて行く人もいるが、その場所は観光名所でも何でもないため、近辺に空港や駅がないどころか、道路すらない、など数多くの障害が存在することも多い。日本国外の珍地名には、政情が不安定で外務省が渡航延期勧告を出している地域に存在するものもある。
脚注
[ヘルプ]
- 注釈
- 出典
- ↑ Pike (6 August 2012) PikeSteven Destination Marketing Routledge 6 August 2012 978-1-136-00265-6 230
- ↑ (2012-08-29) 「我孫子」「丁寧」 中日ネットユーザーが驚く五輪選手の苗字 人民網日本語版 人民日報社 2012-08-29 [ arch. ] 2015-09-23
_in_Yamada-machi,Iwaki_city.JPG){kind=link}
