「海賊版」の版間の差分

2010年1月6日 (水) 14:15時点における最新版

以下の内容は著者独自の見解で根拠がないのではないかと言っていた人がいたようです。

海賊版、海賊盤、ブートレグ(Bootleg)、ブートレッグ、ブート版、ブート盤は、法律上の権利を無視して諸権利を有しない者により権利者に無断で発売される非合法商品である。暴力団やマフィアなどの犯罪組織の資金源の一つになっているとされる。

定義ほか[編集]

著作権（一般には複製権）などの権利を無視して製造される違法、非合法な製品。 すなわち、著作権者の許諾を得ずに無断で制作・製造され不当に販売されることから、製作者（個人・法人・組織・集団などの形態は問わない）や販売者（一般的には「販売店」や「取扱店」など）に全利益が分配されてしまう。結果、著作権使用料が著作権者に支払われず、アーティストの印税もそれを受け取るべき演奏者や歌手に支払われることがない。また、CDやレコードなどの製品化（商品化）する権利を有する、レーベル会社などの利益も直接、間接的に損なう結果となる。

海賊版(海賊盤)の正規の表現は、パイレーツ・エディション(pirated edition)である。なお、「ブートレグ(bootleg)」の本来の意味は「密造酒または密売酒」である。これは、かつて密造酒をブーツに隠したことに由来する。単なる物真似・模倣や、偽物一般の表現としては「コピーキャット(copycat)」と呼ばれる。それらの中には海外で著作権者の許可を得て正規品として発売したケースもある。

和訳する場合は、レコードやCDなど音楽関連に限り、パイレーツ版でもブートレグ版でも「海賊盤」という表記が使われることが多いが、これは、レコード盤のイメージから来る日本の音楽業界固有の表現であり、一般的な表現ではない。

なおウィキペディア英語版の記事では、音楽の違法編集版を主題にブートレグの記事を構成しているが、ブートレグという単語自体は、元は俗語とはいえ既に一般化しており、特に音楽に限定した用語ではない点に注意を要する。

レコード・CD[編集]

レコードやCDの海賊盤はその性質から分類すると、いわゆる「ブートレグ」と「パイレート盤」「カウンターフィット盤」の3種類に分けることができる。

1. 「ブートレグ」とはアーティストの未発表音源やライブ音源（「個人の内密な録音」か「権利者側の正式録音物の無断流用」かは問わない）などを権利者側の未承諾のまま違法にプレス（製作）した物。古い放送用音源や、日本では放送されなかった海外でのTVやラジオ音源の無断製品化も含む。
2. 「パイレート盤」とは、正規に発表されたアルバムの内容をそのまま、あるいは主に曲単位で独自に編集するなどの形で、コピー（製作）した物。（例）シングル曲集みたいなシングル曲だけを収録した物で、台湾で単曲全集と言う名称で作られている（単曲全集の存在が確認されているアーティストとしてはYMO、ピチカートファイブ、aiko、丹下桜、金月真美、國府田マリ子等）。ジャケット写真はほとんどの単曲全集において単にシングルジャケットを並べてあるだけと言うのが特徴である。
3. 「カウンターフィット盤」とは、正規盤の内容、装丁をそのままコピーして、正規盤に似せて製造した複製品。廃盤で正規盤が入手困難になったものの複製品などがある（日本では、レコード、CDの他、正式発売されたビデオテープや写真集に対する海賊版などは、この範疇がほとんど）。

この分類は、主に音楽にされるが、ビデオやコンピューターソフトなど、音楽でなくても分類できる。

また、レコード主流の時代における「プライベート盤」の多く（注：元来は「海賊盤」の意味は無く、他者の権利下の音源を不当利益取得目的で製品化する場合にあてはまる）や、CD化してからの「コレクターズCD」（注：限定盤のような収集目的が前提で製作された正式盤などにも広い意味ではこれに該当するものがある、とする見解もある）と呼ばれるもののほとんど大部分は「ブートレグ」だが、それ以外も含めこれら3種類の「海賊盤」のいずれかに属することが多い。

かつて、イタリアなどのヨーロッパの数ヵ国では「ハーフオフィシャル」という形態の作品も多数製作され、本来は「ブートレグ」と同等とも言うべきライヴ音源やスタジオ未発表音源などが日本の一部CD、レコード販売店でも通常の輸入盤の販売価格に近い金額で売られていた（それに対し、ここで定義しているような「ブートレグ」は「リアルブート」と呼んだ）。現在は「ハーフオフィシャル」はほとんど存在しない。

かつて日本では20年で著作隣接権が切れた。そのため、海外ミュージシャンの日本独自の編集盤CDが直接ミュージシャン側と契約締結をしない複数のレコード会社から合法的に多量に出回った。CDが普及した1980年代半ばから1990年前にかけてのことである。中には正式CDがリリースされていたにもかかわらず、「別ミックス盤」などと銘打って既発売の正式レコード盤からCD化されたものもあった。ビートルズのポール・マッカートニーは、表向きは音質等に対する批判であったが、海賊盤である「カウンターフィット盤」の取り締まりはもちろん、合法的な独自編集盤にさえも言及したと思われる正式コメントを1987年に出し、日本政府に要請した。当時から、レンタル用のレコード、CD、ビデオについての論議があったが、そういったことも含めて、現在は著作権も世界並みの基準に変えられてきている。

日本商品に関しては東南アジア製の海賊盤が製作され続けてきているが、日本ではアメリカ合衆国やイギリスのミュージシャンやアーティストの作品が主体で「ブート天国」とさえいわれている。

海賊版（盤）にも海賊版（盤）があり、当然ながら海賊版（盤）に携わる各段階での著作権の主張は不可能である。

コンピュータが普及してからはCD-Rとしての製作やジャケットのカラーコピーが簡単になった。レコードやオーディオテープやビデオテープの通常のダビングはノイズも増加するが、特にCDなどのデジタル製品のダビングの場合は、デジタルコピーでなくとも比較的音質の劣化が少ない。よって、既発売の正式盤の不当コピー対策としてコピーコントロールCD(CCCD)として製作されているものも現在では少なくない。

映画・ビデオ・書籍[編集]

音楽に関してはビデオやDVDでのライヴ演奏やスタジオ録音風景などの海賊版(DVDに関しては「海賊盤」も使う)も出回っている。その品質は全般的に正規品より劣る例が多く、TV番組のビデオソフト類に関しては放送を録画したのをそのままマスターに流用しただけという例も珍しくなく、中には正規版が発売される前に映画館で隠し撮りしたとされる映画版ソフト類まで存在するほどである。また、編集技術も粗雑な出来なものも多いので、消費者にとっても値段につられてこのような粗悪品を掴まされるリスクも大きく（ネットオークションでも海賊盤の疑いが強い出品物が多く確認される。

ウルトラセブンのオリジナルが数回目の再放送をした時点（1970年代初頭）で、その第12話が被爆者側からと言われる抗議により欠番となり、裏でテレシネされたものが徐々に出回っていった。当時は家庭用ビデオが出始めた時代であったため、画像や音質の悪い何度もコピーが繰り返された「海賊版ビデオ」がその後もファンやマニアの中で出回っていた。しかし、この英語バージョンが1990年代半ばから後半にかけて何度かアメリカ合衆国で放送され、そのコピーが日本へ逆輸入され、現在も「海賊版」として出回っている（詳細はスペル星人の項を参照）。

アニメでも中国などで海賊版が横行しておりOVA作品も標的になりつつある。（仮にブルーレイにビデオ作品のみのコピーガードを導入すれば抑えられる）

音楽作品としては、ビートルズの全映画作品中唯一正式発売されていないレット・イット・ビーがブート業者のターゲットとされていたが、これも2003年の時点で正式リリースが決定した。その他、ビートルズの映画作品以外の映像作品に関しては海賊版対策も含め『日本公演』『エド・サリヴァン・ショー』出演時の作品など次々に映像化されている。

映画やライヴ映像のビデオなどでもコピーガード付の製品が普及した。DVDは通常の専用機材では基本的にコピー不可能。

最近では海賊版のビデオ作品にもコピーガードをつけたり、コピーガードごとコピーした製品が出回った例もあった。

日本国内取締り例としては、2005年初頭、各種映画を個人的に無断コピーしたDVDを、安価販売していた露店商が逮捕された。その後も、逮捕された例は後を絶たない。

当然ながら「書籍」や「写真集」などにも「海賊版」は存在しうる。例として宮沢りえの1991年の写真集『Santa-Fe』の海賊版が、当初、東南アジア一帯で出回ったことがあった。

海賊版ビデオソフトをレンタルビデオ店に売り歩く業者はカバン屋と呼ばれる。

コンピュータソフトウェア[編集]

コンピュータソフトウェアに関しては、近年はブロードバンドの普及により、WinMXやWinnyなどを用いた、不正コピーソフトウェアの交換等が往々にして行われている。

また、秋葉原や新宿などの繁華街で最新ソフトと称しパソコンソフトやゲームソフトの不正コピー商品を外国人が路上販売している。「大阪日本橋」でも露天販売している所が存在し、暴力団の資金源の一部になっている。販売されているソフトは大抵、名作が多い。 以前は、パソコン用ソフトウェアのレンタル店も存在していた。

また、Yahoo! オークションを初めとするインターネットオークションサイトにて、不正コピー商品を販売する業者も多く、中には出品ページにて正規品かの様に偽って販売する業者や、不正コピー品を販売する業者も数多く存在する。

また近年はSPAMメールにて、安売りソフトと称して不正コピー商品を宣伝する業者も多い。

その一方で、カジュアルコピーや組織内不正コピーと呼ばれる、友達同士や会社や学校の中などで、違法行為であるとは知らず、あるいは非商用だからいいと著作権法を曲解して、コピー行為をしている事例は昔から多く、大きな問題とされている。

また、家庭用ゲーム機ではROMにバイパス（通常は俗にいうMODチップと呼ばれる、PICマイコンにクラック用のプログラムを書き込んだものを使用したり、ゲーム機にパラレルバス端子がついている物は、そこからクラック用のプログラムを流し込んだりする手法が取られる）などを取り付けて、不正コピーを検査するシステムをスキップさせたり、コピーソフトを読み込ませる前に、特殊なソフトウェアを読み込ませて、コピーチェックを迂回したりする行為も見受けられ、現在は日本ではこの手の商品の販売は不正競争防止法・著作権法などで禁止されている。

コンピューターソフトウェアの場合、不正コピー品の正式な用語としては、パイレーツ版であるが、オリジナルの単純な模倣品・複製品はデッドコピーと呼ばれ、オリジナルを土台に異なるブランドに改変したものをパイレーツ版として区別する場合が多い。 またブートレグは、パイレーツ版やデッドコピー版の中でも、コピープロテクションをクラックした版を特に指す場合に使われる事が多い。 前述の音楽の領域での基準で言えば、ゲームソフトウェアのデータ(大抵はプログラム以外)を独自に改変した、いわゆるMOD版やハック版もブートレグに該当するはずだが、これらは通常はブートレグとは別ものとして扱われることが多い。

法的取締り現状について[編集]

法令情報に関する注意：この項目は特に記述がない限り、日本の法令について解説しています。また最新の法令改正を反映していない場合があります。ご自身が現実に遭遇した事件については法律の専門家にご相談下さい。免責事項もお読み下さい。

日本ではこれらの不法的な「製作や販売」に対して法的には取り締まることが可能ではあるが、国内アーティストの新作の編集盤を販売した以外（特に洋楽では）取り締まられ、処罰されたという例がほとんど無かった。

しかし、1990年代に西新宿にあった海賊盤取り扱い店が取り締まられた例があったが、「その販売店の経営母体が複数の殺人事件等にからんだ某宗教団体であったため」と海賊盤業界内では噂された。事の真偽は別としてその前後を通じても、日本で海賊盤の大手販売店が取り締まられた例はほとんど無いが、前例が生じたことにより法的にはいつでも取り締まり可能とも言える。

なお、カウンターフィット盤に関しては著作権法違反に加え、商標法・不正競争防止法にも違反することとなり、その分罪も重くなる。

諸外国では厳しい国も多く、知的財産権保護に積極的なアメリカでは海賊盤（海賊版）を店頭に置くだけで処罰の対象となる。2000年代前半にビートルズの音源テープを大量に持ち出したビートルズの海賊盤専門のブート業者（海賊盤の製作業者）が現行犯逮捕され、実質上関連レーベルも含めて消滅した。

なお、購入しても違法ではないが、犯罪に手を貸したことになる。(2004年の時点)[1]

歴史背景等[編集]

最も初期の海賊盤は、個人レベルでクラシックなどのコンサートを秘密裏に録音し、個人的に所有していたものを仲間内に配布したりしていた事が起源とされる。海賊盤をポピュラーなものにした最初の海賊盤は1969年の夏、アメリカ・カリフォルニア州のレコード店に現れたボブ・ディランの未発表マテリアル集のレコードだと言われている。それはジャケットもレーベルも真っ白だったことから、"The Great White Wonder"と呼ばれた。初回プレスの8,000枚は完売し、さらに40,000枚のコピーが出回ったと言われる。

その2ヵ月後、ローリング・ストーンズのコンサートを収録した『Liver Than You'll Ever Be』がリリースされた。これは1969年のオークランド・コロシアムでのコンサートを収録したもので、真っ白なジャケットにゴム印でタイトルがスタンプされていた。このリリースが正規盤『Get Yer Ya-Ya's Out!』のリリースを促すこととなった。

これと前後してリリースされたビートルズの未発表アルバム『GET BACK』を収録した『KUM BACK』は爆発的なセールスを示し、ヒットチャートにランクインするのではとの憶測を呼ぶほど売れたらしい。

以降、海賊盤は広く一般的に知られるようになりロック、中でも当時三大アーティスト（ローリング・ストーンズ、ボブ・ディラン、ビートルズ）と呼ばれたアーティストを中心とした海賊盤が隆盛を極めていった。

製品の種類[編集]

現時点での日本における海賊盤製品の種類の多いミュージシャンを挙げるなら、ビートルズ（解散後の各メンバー分も含む）、レッド・ツェッペリン（解散後のメンバーの活動分も含む）、ジミ・ヘンドリックス、ピンク・フロイド、クイーン、ディープ・パープル（各メンバー、元メンバー分も含む）、ローリング・ストーンズ（メンバーのソロ活動分も含む）、ボブ・ディラン、エリック・クラプトン（クリームも含む）、キング・クリムゾン、プリンス、オアシス等である。特に最初の4アーティストは、活動期間が短期間か既に解散したバンドであるのにもかかわらず現在もあらゆる海賊盤新作が断続的に出回っている。

また、単独のアルバムで代表的な海賊盤はビーチ・ボーイズの未発売に終わったスマイル関係も多い。

更に、かつてマニアからターゲットとされていたのは、

• ジェフ・ベックのバンドであったベック・ボガート・アンド・アピス(B.B.C.)のセカンドアルバム予定となるはずだった音源集（1曲のみ正式発売）。
• エリック・クラプトンの『デレク・アンド・ドミノス』のセカンドアルバム予定曲で、現在は5曲が正式発売され、この未発表曲はほとんど無いとされる。
• ボストンの正式サードアルバム『サード・ステージ』以前に本来のサードアルバムとなるはずだった作品群。
• プリンスの正式リリース直前にお蔵入りとなった『ブラックアルバム』（現在は正式発表済み）。
• ローリング・ストーンズの各段階での未発表曲集など。

などが挙げられる。

媒体の変化[編集]

アナログレコードの時代はアメリカでのプレスが主流であったが、CD時代になると取締りの緩さからその中心は日本に移ってきた。現在では日本製のブートCDがコレクターの注目を集めている。建前上はヨーロッパ製などとして販売しているが、主に東京都新宿区西新宿に多数存在するコレクターズCD店が製造、販売している。

海賊盤のCD化に際して、レコード時代には決して登場しなかった高音質のライヴ音源やスタジオでのリハーサル音源が登場した。そのことからも、ミュージシャン側のスタッフや録音テープを保管しているスタジオ関係者内にも、ブート業者側から内密に金銭を授受されるなどして、こういった不法音源製作に関与しているとしか思えない状態が予測されている。また、近年はファンが録音した新旧ライブ音源をBitTorrentなどで業者が入手し、販売されるケースも増えてきている。

実際、レッド・ツェッペリンがドラマーのジョン・ボーナムの死後にリリースした未発表曲集アルバム『コーダ』の製作の段階で、ジミー・ペイジが「録音テープの確認をしたところ紛失したテープがあったが、期限の関係でその1曲を外さざるをえなくなった。その後、紛失したテープは元の位置に戻っていて、同曲はその10年以上後にリリースした『ボックスセット 2』に収録されることとなった。」とインタビューで述べていて、明らかに内部の関係者やスタッフ内に犯人がいることをほのめかしていた。

現在ではパソコンが一般普及した事に加え、ソフトウェアの進化・低価格で誰でもCDを焼く事が可能になり、ここ数年はCD-RとDVD-R（いわゆるR盤と呼ばれるもの）での販売も多くなってきており、プロとアマチュアの境界線はなくなりつつある。中には個人製作だったものをコピーして売りさばく業者も存在し、逆に業者が製作したものをコピーし、オークションなどで堂々と販売している者もいる。ただし、R盤は初期不良が見られるものも少なくなく外見もチープに見える為、工場生産のプレス盤に拘るコレクターは多い。

また、メディアはアナログレコードからCDに変遷したようにDVDへとその主流は移行しつつあるほか、オンラインでのダウンロードによる海賊版も増加している。

対策[編集]

アーティスト個別の対策[編集]

こういった海賊版の違法リリースに対抗するミュージシャンも現れた。以下はその一例。

放送用音源[編集]

かつて英国放送協会(BBC)で放送された音源が正式盤CDとしてリリースされている(例:ビートルズ、ヤードバーズ、ジミ・ヘンドリックス、レッド・ツェッペリン等)。また、MTVのアンプラグドライヴやキング・ビスケット・ライブ(例:カンサス、エマーソン・レイク・アンド・パーマー等)などのライブ・ステージが正式盤ライヴCDとしてリリースされている。

公式海賊盤[編集]

「公式海賊盤(OFFICIAL BOOTLEG)」などといった名称でリリースされた音源。音質や企画、曲目に対して正式リリースに問題がある場合でも「海賊盤対策の為に製作/販売」といったニュアンスでミュージシャン側から改めてリリースされている。

追記[編集]

ミュージシャンの中にもブートCDマニアは多数おり、レッド・ツェッペリンのギタリストのジミー・ペイジ、キング・クリムゾンのギタリスト、ロバート・フリップなどは来日の度に西新宿等を訪れている。その際、店側は彼らの大ファンであると同時に、違法行為をしているため無料で彼らのブートCDやビデオをプレゼントしている。これなどは自分が楽しむのと同時に、自らの未発表曲やライヴ音源のCD化をする目的のための下調べでもある。俗な表現を用いるならば「ブートレグ（海賊盤）潰し」である。

商業的観点からか考えた場合、海賊盤は購買側の欲している商品を制作側が発売しないことに起因する需給のミスマッチから産まれたいわば「妥協の産物」であるため、公式製品を充実させる目的で海賊盤潰しを行うことがWin-Winの関係に貢献する事は見逃せない。

そのジミー・ペイジはヤードバーズ以前からの親友であるジェフ・ベックのバンドであったベック・ボガート・アンド・アピスの幻のセカンドアルバム（1曲のみオフィシャルCD化）用の音源をそこで半ば強引に入手したことでも有名。来日するたびに大型の旅行鞄を携えて西新宿のレコード店を訪れ、自分の関わったバンドの海賊盤CDを片っ端から詰め込んで帰って行くと言われている。彼が去った後には丸々空っぽになった棚だけが残されていると言うロック伝説がある。また、ついでにボブ・マーレーの海賊盤CDも持ち去って行くと言われている。

元ディープ・パープル、後のレインボーのギタリスト、リッチー・ブラックモアなどは過去のライヴ音源については必ずしも否定せず自らも来日時などに購入しているのだが、スタジオなどの未発表音源に対しては批判的な姿勢を崩さない。

海外のミュージシャンの多くも、理由はどうあれ来日時に自らの音源を購入する例は多い（恐らく、自分の利益が自分に入らないことに対して肯定する者はいないと推測されるが）。

また、大リーガーのランディ・ジョンソンもレッド・ツェッペリンのブートCDのコレクターである。

関連項目[編集]

• 日本音楽著作権協会（JASRAC）
• コンピュータソフトウェア著作権協会（ACCS）
• Warez
• ファンサブ
• レプリカ

外部リンク[編集]

• 社団法人日本音楽著作権協会
• ACCS 社団法人コンピュータソフトウェア著作権協会
• BSA ビジネス ソフトウェア アライアンス
• 模倣品・海賊版対策 -模倣品・海賊版基礎知識-(特許庁)
• 政府模倣品・海賊版対策総合窓口(経済産業省)

この項目は、コンピュータに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などして下さる協力者を求めています。

この項目は、コンピュータゲームに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などして下さる協力者を求めています。

このページはウィキペディア日本語版のコンテンツ・ブートレグを利用して作成されています。変更履歴はこちらです。