「妾」の版間の差分
(ページの作成:「{{Otheruses|婚姻している男性が、配偶者以外にも囲う女性|日本語の一人称代名詞|日本語の一人称代名詞#妾（わらわ）}} '''妾'''...」) |
(→特徴) |
||
| 28行目: | 28行目: | ||
: 民法においても、父親が死亡した際の[[嫡出|嫡出子]]と[[非嫡出子]]の相続分に差があり、[[最高裁判所 (日本)|最高裁判所]]もこれを合憲としていたが（最高裁平成3年（ク）第143号同7年7月5日大法廷決定・民集49巻7号1789頁）、2013年9月4日最高裁判所大法廷は当該規定について法の下の平等を定めた憲法14条1項に遅くとも2001年7月の時点では反するに至っていたとして、違憲判断を下した。 | : 民法においても、父親が死亡した際の[[嫡出|嫡出子]]と[[非嫡出子]]の相続分に差があり、[[最高裁判所 (日本)|最高裁判所]]もこれを合憲としていたが（最高裁平成3年（ク）第143号同7年7月5日大法廷決定・民集49巻7号1789頁）、2013年9月4日最高裁判所大法廷は当該規定について法の下の平等を定めた憲法14条1項に遅くとも2001年7月の時点では反するに至っていたとして、違憲判断を下した。 | ||
* [[売春防止法]]の[[売春]]には該当しないため、刑法上の犯罪ではない。ただし、[[重婚]]は重婚罪を規定する[[b:刑法184条|刑法184条]]、[[結婚詐欺]]は[[b:刑法246条|刑法246条]]の[[詐欺罪]]に抵触する。 | * [[売春防止法]]の[[売春]]には該当しないため、刑法上の犯罪ではない。ただし、[[重婚]]は重婚罪を規定する[[b:刑法184条|刑法184条]]、[[結婚詐欺]]は[[b:刑法246条|刑法246条]]の[[詐欺罪]]に抵触する。 | ||
| + | |||
| + | == 中国 == | ||
| + | [[中華人民共和国|中国]]では、経済発展に伴い'''アルナイ'''(漢字では二奶)と呼ばれる妾が生まれた。アルナイを持つことを「包アルナイ」と呼ぶ。また、アルナイが集まった集落を「アルナイ村」と呼ぶ。アルナイは中国国内各地だけでなく、[[アメリカ西海岸]]や[[ハワイ]]などにも広まっており社会問題となっている<ref name="nikkeibo20080509">「第7回 「アルナイ（二号さん）村」が生まれてしまう“悲劇” 中国は、政治と経済を切り離しすぎた」『日経ビジネスオンライン』日経BP社、2008年5月9日付配信</ref>。 | ||
| + | |||
| + | 発祥は[[深セン市|深圳]]。香港などから荷物を運ぶためにやってくる[[運転手|ドライバー]]が、深圳へ出稼ぎにきた内陸の貧しい地域の若い女性を囲うようになる。出稼ぎ女性の労働環境は過酷な状況にあった。工場で朝から夜まで働いても月200元。そのため、三陪嬢（夜の相手もすることがある[[ホステス]]）となる女性も多かった。そうした中で、ドライバーに月数千元の生活費を条件に専属の相手として買われる女性が生まれることとなった。これは一種の雇用契約と呼ぶべきもので、男性の望むことを行うことへの対価を受け取るということになる<ref name="nikkeibo20080509"/>。 | ||
| + | |||
| + | その後、貿易の拡大、経済発展により各地に豪商や成金が多く生まれた。彼らや権力を持つ[[役人]]がアルナイを囲うようになったことにより、アルナイは全国に広まっていった<ref name="nikkeibo20080509"/>。それに伴い、[[機能不全家族|家庭崩壊]]などの社会問題も生まれていった<ref name="nikkeibo20080509"/>。 | ||
| + | <!--主題に比べて具体的すぎる事例説明 | ||
| + | [[沈復]]の『[[浮生六記]]』に次のような記述がある。 | ||
| + | |||
| + | [[乾隆]]５９年７月（＝西暦１７９４年）、私が広東から帰蘇したとき、私の同行者で広東から妾を連れて帰った者があった。この男は徐秀峯といって、私の妹婿だったが、連れてきた女が美人である事を自慢にし、芸をわざわざ招んで見てもらったりなどした。芸は後日、秀峯と会った時に「美人は美人だが、気品が足りない」と言った。秀峯は「じゃ、あんたのご主人が納妾される時には、美人で気品のある者というのが条件になりますか？」と問い返した。芸は「そうです」と答えた。それ以来、芸は躍起となって候補者の物色に奔走した。だがそれには肝心の資金がなかった。 | ||
| + | |||
| + | 芸は「今日こそ、美しく上品な人に出会いました。わたしは先刻、あの敢園（カンエン）と、明日ここへ訪ねて来てくれるよう約束しておきました。来たら、あなたの為に一骨折ってあげますよ」と言った。 私は驚いて、「あんなのは百万長者ででもなければ囲えないものなんだ。私のような素寒貧にどうしてそんな事が望めよう？ それに私たちは、人も羨む睦まじい仲なんだ。なんの必要があってよその女を引き入れなければならないのだろう」と言った。 芸は笑って「わたし自身があの人を好きになったのです。あなたはしばらく黙ってなり行きを見てらっしゃい」と言った。（敢＝正しくは、敢に心あし）<ref>引用は、沈三白著『浮生六記』 石田貞一訳、筑摩書房、1962。同じく、沈復著『浮生六記』 佐藤春夫、松枝茂夫、共訳、岩波文庫 1947。がある。</ref>--> | ||
| + | |||
| + | == 転用語 == | ||
| + | ;男妾（おとこめかけ） | ||
| + | :情夫として女に囲われている男。さらに転じて、金持ちの[[太鼓持ち]]のように振舞う男を意味する[[卑語]]として用いられることもある。 | ||
| + | ;財界妾（ざいかいめかけ） | ||
| + | :経済界の利益を代弁して言動する学者や評論家、(政府)有識者などを指して男女の別なく批判的に用いられる卑語。 | ||
| + | |||
| + | == 関連作品 == | ||
| + | * [[華麗なる一族]] | ||
| + | * [[あかんたれ]] | ||
| + | * [[蓮の葉#蓮の葉女|蓮の葉女]] | ||
| + | * [[祭りの準備]] | ||
| + | |||
| + | == 脚注 == | ||
| + | {{脚注ヘルプ}} | ||
| + | === 出典 === | ||
| + | {{Reflist}} | ||
| + | |||
| + | == 参考文献 == | ||
| + | *[[黒岩涙香]] 『蓄妾の実例』 | ||
| + | |||
| + | == 関連項目 == | ||
| + | * [[側室]] | ||
| + | * [[公妾]] | ||
| + | * [[客妾]] | ||
| + | * [[重婚]] | ||
| + | *[[長船 (髪型)]] - 江戸時代の妾の髪型 | ||
| + | |||
| + | {{DEFAULTSORT:めかけ}} | ||
| + | [[Category:恋愛]] | ||
2020年1月7日 (火) 10:04時点における最新版
|
この項目では、婚姻している男性が、配偶者以外にも囲う女性について説明しています。日本語の一人称代名詞については「日本語の一人称代名詞#妾（わらわ）」をご覧ください。 |
妾 (めかけ、しょう) とは、婚姻した男性が、妻以外にも囲う女性のことで、経済的援助を伴う愛人を指す。
文字の成り立ちと意味の変化[編集]
妾という漢字は会意文字であり、本来「女」の上部は「立」ではなく、「辛」であった。
辛は刑罰のための入れ墨を彫る針のことで、それが、罪人、奴隷、神への生贄など、体に入れ墨を入れられた女や、罪によって下婢となった女を指すようになった。読みは「ショウ」である。
そして時代が下り、身の回りの世話をする「召使い」の女性の意味へと変化し、「めかけ」の当て字となった。
日本[編集]
上方では「てかけ」と称する。妻がいる場合は「二号」、妻と一人目の妾がいる場合は「三号」と、関係を結んだ順にナンバリングされた呼び方がある。妻以外の愛人をまとめて「二号」と呼ぶこともある。また、俗に性別からくる立場が逆転している場合、女性に養われる男性を男妾（おとこめかけ/だんしょう）と呼ぶこともある[1]。
現代日本においては、既に婚姻している男性が重ねて婚姻（重婚）することができないため、私的に妻と同様に扱われていても、妻と同じ法的・社会的地位は得られない。そのため、愛人も同然の扱いを受けることがほとんどである。配偶者の同意を得て養子縁組を結んだ妾のことを妾養子（めかけようし）と呼ぶこともある。
1870年（明治3年）12月に制定された『新律綱領』（布告第九四四）では妻と妾を同等の二等親[注釈 1] と定められた。妻と妾が同等の権利をもった、ということではないが、「妾」の存在が公認された。
1880年（明治13年）7月、刑法（太政官第三六号布告)(明治15年1月施行)で「妾」に関する条項は消えた。しかし、内務省は「刑法の改定は戸籍上に関係無之（関係これなし)」という指令を発し。刑法施行前に入籍した妾は「総テ従前ノ通取扱（すべて以前の通り取り扱う)」とされた。1898年（明治31年）、戸籍法によって戸籍面から妾の字消える[2] 。
特徴[編集]
妾の特徴は、次のとおり。
- 妾の存在は、妻は承知しているもので、社会的に必ずしも隠されるものではない。この点、妻に秘密にする不倫とは大きく違う。
- 以前の日本国内では妾は、生活保障等の経済的援助が不可分のため「男の甲斐性」の象徴として是認されることもあった。
- 「○○さんの妾になる」と直接的な表現は用いず、「○○さんの世話になる」という間接的な表現を用いることが多い。
- 妻と妾が同居することは少ない。普通は別の家（妾宅）を与えてそこに生活させる。
- 一般に、地域社会において妾の産んだ子は、妻の産んだ子より低く見られる。
- 民法においても、父親が死亡した際の嫡出子と非嫡出子の相続分に差があり、最高裁判所もこれを合憲としていたが（最高裁平成3年（ク）第143号同7年7月5日大法廷決定・民集49巻7号1789頁）、2013年9月4日最高裁判所大法廷は当該規定について法の下の平等を定めた憲法14条1項に遅くとも2001年7月の時点では反するに至っていたとして、違憲判断を下した。
中国[編集]
中国では、経済発展に伴いアルナイ(漢字では二奶)と呼ばれる妾が生まれた。アルナイを持つことを「包アルナイ」と呼ぶ。また、アルナイが集まった集落を「アルナイ村」と呼ぶ。アルナイは中国国内各地だけでなく、アメリカ西海岸やハワイなどにも広まっており社会問題となっている[3]。
発祥は深圳。香港などから荷物を運ぶためにやってくるドライバーが、深圳へ出稼ぎにきた内陸の貧しい地域の若い女性を囲うようになる。出稼ぎ女性の労働環境は過酷な状況にあった。工場で朝から夜まで働いても月200元。そのため、三陪嬢（夜の相手もすることがあるホステス）となる女性も多かった。そうした中で、ドライバーに月数千元の生活費を条件に専属の相手として買われる女性が生まれることとなった。これは一種の雇用契約と呼ぶべきもので、男性の望むことを行うことへの対価を受け取るということになる[3]。
その後、貿易の拡大、経済発展により各地に豪商や成金が多く生まれた。彼らや権力を持つ役人がアルナイを囲うようになったことにより、アルナイは全国に広まっていった[3]。それに伴い、家庭崩壊などの社会問題も生まれていった[3]。
転用語[編集]
- 男妾（おとこめかけ）
- 情夫として女に囲われている男。さらに転じて、金持ちの太鼓持ちのように振舞う男を意味する卑語として用いられることもある。
- 財界妾（ざいかいめかけ）
- 経済界の利益を代弁して言動する学者や評論家、(政府)有識者などを指して男女の別なく批判的に用いられる卑語。
関連作品[編集]
脚注[編集]
出典[編集]
参考文献[編集]
- 黒岩涙香 『蓄妾の実例』
関連項目[編集]
引用エラー: 「注釈」という名前のグループの <ref> タグがありますが、対応する <references group="注釈"/> タグが見つからない、または閉じる </ref> タグがありません
