ザ・ホワイトハウスのエピソード一覧

ザ・ホワイトハウスのエピソード一覧（ザ・ホワイトハウスのエピソードいちらん）は、アメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ『ザ・ホワイトハウス』のエピソード一覧（パイロット版も含む）。

(Notation: "Episode SEE" means season S, episode EE.)

ザ・ホワイトハウス(Season1)

NBC(1999年 - 2000年)　NHK(2002年 - 2003年)

放送順	邦題	原題	原題の邦訳	米放送日	日本放送日
1話	大統領と側近たち	Pilot	パイロット	1999/09/22	2002/10/11
2話	非業の死	Post Hoc, Ergo Propter Hoc	これの後、従ってこれ故に	1999/09/29	2002/10/18
3話	報復攻撃	A Proportional Response	比例報復	1999/10/06	2002/10/25
4話	裏舞台	Five Votes Down	5票失った	1999/10/13	2002/11/01
5話	妙な陳情	The Crackpots and These Women	変人とこれらの女性	1999/10/20	2002/11/08
6話	大統領の娘	Mr. Willis of Ohio	オハイオのウィリス下院議員代行	1999/11/03	2002/11/15
7話	晩餐会	The State Dinner	晩餐会	1999/11/10	2002/11/22
8話	四面楚歌	Enemies	敵たち	1999/11/17	2002/11/29
9話	問われた過去	The Short List	最終選抜候補者名簿	1999/11/24	2002/12/06
10話	聖なる日	In Excelsis Deo	高貴な神	1999/12/15	2002/12/13
11話	紛争調停	Lord John Marbury	ジョン･マーベリー卿	2000/01/05	2002/12/20
12話	明かされた秘密	He Shall, from Time to Time...	彼はいつでもするだろう	2000/01/12	2003/01/10
13話	密告者	Take Out the Trash Day	ゴミ出しの日	2000/01/26	2003/01/17
14話	安息日	Take This Sabbath Day	安息日をとれ	2000/02/09	2003/01/24
15話	終らない悪夢	Celestial Navigation	天体観測による航法	2000/02/16	2003/01/31
16話	ロスの1日	20 Hours in L.A.	20時間のロサンゼルス滞在	2000/02/23	2003/02/14
17話	匿名情報	The White House Pro-Am	ホワイトハウスのプロとアマ	2000/03/22	2003/02/21
18話	昼食前に	Six Meetings Before Lunch	昼食前の六つのミーティング	2000/04/05	2003/02/28
19話	私は闘う	Let Bartlet Be Bartlet	バートレットはバートレットらしく	2000/04/26	2003/03/07
20話	不当な刑	Mandatory Minimums	最小限の命令	2000/05/03	2003/03/14
21話	民の声	Lies, Damn Lies and Statistics	みえすいた嘘と統計の嘘	2000/05/10	2003/03/27
22話	凶弾	What Kind of Day Has It Been	どんな日になっていくのか	2000/05/17	2003/03/27

ザ・ホワイトハウス2(Season2)

NBC(2000-2001)　NHK(2003-2004)

放送順	邦題	原題	原題の邦訳	米放送日	日本放送日
1話	正義は死なない(前編)	In the Shadow of Two Gunmen: Part I	二人の狙撃者の影で(前編)	2000/10/04	2003/10/11
2話	正義は死なない(後編)	In the Shadow of Two Gunmen: Part II	二人の狙撃者の影で(後編)	2000/10/04	2003/10/18
3話	中間選挙ラプソディー	The Midterms	中間選挙	2000/10/18	2003/10/25
4話	ブロンドのライバル	In This White House	このホワイトハウスの中で	2000/10/25	2003/11/01
5話	女たちの闘い	And It's Surely To Their Credit	そしてそれは確かに彼らの名誉だ	2000/11/01	2003/11/08
6話	核実験禁止条例	The Lame Duck Congress	任期満了前の議会召集	2000/11/08	2003/11/15
7話	夜間飛行	The Portland Trip	ポートランドへの旅行	2000/11/15	2003/11/22
8話	自由を求めて	Shibboleth	試し言葉～シボレテ～	2000/11/22	2003/11/29
9話	火星探査船ガリレオ	Galileo	ガリレオ	2000/11/29	2003/12/06
10話	クリスマスキャロル	Noel	クリスマス	2000/12/20	2003/12/13
11話	朝食会の誤算	The Leadership Breakfast	指導者の朝食会	2001/01/10	2003/12/20
12話	仲間はずれ	The Drop-In	立ち寄る人	2001/01/24	2004/01/03
13話	ファーストレディーの憂うつ	Bartlet's Third State of the Union	バートレットの三回目の一般教書演説	2001/02/07	2004/01/10
14話	麻薬戦争	The War at Home	国内戦争	2001/02/14	2004/01/17
15話	リア王の娘	Ellie	エリー	2001/02/21	2004/01/24
16話	父への思い	Somebody's Going to Emergency, Somebody's Going to Jail	誰かが緊急事態になるだろう、 誰かが牢屋へ行くだろう。	2001/02/28	2004/01/31
17話	愛する者のために	The Stackhouse Filibuster	ストックハウス上院議員の議事進行妨害	2001/03/14	2004/02/07
18話	17人目の男	17 People	17人の人々	2001/04/04	2004/02/14
19話	嵐の前夜	Bad Moon Rising	悪い月が昇る	2001/04/25	2004/02/28
20話	転落の予感	The Fall's Gonna Kill You	落ちたらあなたは死ぬだろう	2001/05/02	2004/03/06
21話	突然の悲劇	18th and Potomac	18号線とポトマック通りの交差点	2001/05/09	2004/03/13
22話	決断の時	Two Cathedrals	二つの大聖堂	2001/05/16	2004/03/20

ザ・ホワイトハウス3(Season3)

NBC(2001 - 2002)　NHK(2004 - 2005)

放送順	邦題	原題	原題の邦訳	米放送日	日本放送日
番外編	イサクとイシュマエル	Isaac and Ishmael	イサクとイシュマエル	2001/10/03	未放送
1話	闘いの始まり(前編)	Manchester, Part I	マンチェスターで（前編）	2001/10/10	2004/10/05
2話	闘いの始まり(後編)	Manchester, Part II	マンチェスターで(後編)	2001/10/17	2004/10/12
3話	アメとムチ	Ways and Means	方法と手段	2001/10/24	2004/10/19
4話	かけ引き	On the Day Before	その日の前に	2001/10/31	2004/10/26
5話	ドナの日記	War Crimes	戦争犯罪人	2001/11/07	2004/11/02
6話	消えた潜水艦	Gone Quiet	黙って行った	2001/11/14	2004/11/09
7話	思わぬ訪問者	The Indians in the Lobby	ロビーのインディアンたち	2001/11/21	2004/11/16
8話	抑圧される女性たち	The Women of Qumar	クマーの女性たち	2001/11/28	2004/11/23
9話	苦い過ち	Bartlet for America	バートレットを大統領に	2001/12/12	2004/11/30
10話	責任の取り方	H.Con-172	下院同一決議172号	2002/01/09	2004/12/07
11話	夢に向かって	100,000 Airplanes	十万機の航空機	2002/01/16	2004/12/14
12話	二人のバートレット	The Two Bartlets	二人のバートレット	2002/01/30	2005/01/04
13話	眠れぬ理由	Night Five	第五夜	2002/02/06	2005/01/11
14話	一触即発	Hartsfield's Landing	ハーツフィールドへの着陸	2002/02/27	2005/01/18
15話	大統領夫人の決断	Dead Irish Writers	アイルランド人作家の死	2002/03/06	2005/01/25
16話	詩人と地雷	The U.S. Poet Laureate	合衆国の桂冠詩人	2002/03/27	2005/02/01
17話	副大統領の条件	Stirred	ストライド	2002/04/03	2005/02/15
18話	忍び寄る恐怖	Enemies Foreign and Domestic	民主党と外国人の敵	2002/05/01	2005/02/22
19話	誰かが見ている	The Black Vera Wang	黒いドレス	2002/05/08	2005/03/01
20話	大いなるジレンマ	We Killed Yamamoto	我々がヤマモトを殺した	2002/05/15	2005/03/08
21話	平和の陰に	Posse Comitatus		2002/05/22	2005/03/15

ザ・ホワイトハウス4(Season4)

NBC(2002 - 2003)　NHK(2005 - 2006)

　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　

放送順	邦題	原題	原題の邦訳	米放送日	日本放送日
1話	アメリカの挑戦(前編)	20 Hours in America: Part I	アメリカでの20時間(前編)	2002/09/25	2005/09/27
2話	アメリカの挑戦(後編)	20 Hours in America: Part II	アメリカでの20時間(後編)	2002/09/25	2005/10/04
3話	正義と罪	College Kids	大学生たち	2002/10/02	2005/10/11
4話	闘いの序章	The Red Mass	赤いミサ	2002/10/09	2005/10/18
5話	再選に向けて	Debate Camp	討論合宿	2002/10/16	2005/10/25
6話	幸運のネクタイ	Game On	試合開始	2002/10/30	2005/11/08
7話	さいは投げられた	Election Night	選挙の夜	2002/11/06	2005/11/15
8話	迫られる決断	Process Stories	そこにいたるまでの話	2002/11/13	2005/11/22
9話	命の重み	Swiss Diplomacy	スイスの外交手腕	2002/11/20	2005/11/29
10話	感謝祭の前に	Arctic Radar	北極のレーダー	2002/11/27	2005/12/06
11話	聖夜	Holy Night	神聖な夜	2002/12/11	2005/12/13
12話	多数派工作	Guns Not Butter	バターではない銃	2003/01/08	2005/12/20
13話	父の時計	The Long Goodbye	長い別れ	2003/01/15	2005/12/27
14話	就任式(前編)	Inauguration(Part I)	就任式の日(前編)	2003/02/05	2006/01/10
15話	就任式(後編)	Inauguration: Over There	就任式の日(後編)	2003/02/12	2006/01/17
16話	サムの選挙	California 47th	カリフォルニア47区	2003/02/19	2006/01/24
17話	救出の代償	Red Haven's on Fire	火の中の赤い炎	2003/02/26	2006/01/31
18話	アラスカの悲劇	Privateers	私略船	2003/03/26	2006/02/07
19話	天使の気まぐれ	Angel Maintenance	整備の女神	2003/04/02	2006/02/14
20話	ホワイトハウス封鎖	Evidence of Things Not Seen	見えない証拠	2003/04/23	2006/02/21
21話	スキャンダル	Life On Mars	火星の生物	2003/04/30	2006/02/28
22話	悪夢のシナリオ	Commencement	卒業式	2003/05/07	2006/03/07
23話	孤高のリーダー	Twenty Five	25	2003/05/14	2006/03/14

The West Wing(Season5)

NBC(2003-2004)　日本放送未定

放送順	原題	原題の邦訳	米放送日
1話	7A WF 83429		2003/09/24
2話	The Dogs of War		2003/10/01
3話	Jefferson Lives		2003/10/08
4話	Han		2003/10/22
5話	Constituency of One		2003/10/29
6話	Disaster Relief		2003/11/05
7話	Separation of Powers		2003/11/12
8話	Shutdown		2003/11/19
9話	Abu el Banat		2003/12/03
10話	The Stormy Present		2004/01/07
11話	The Benign Prerogative		2004/01/14
12話	Slow News Day		2004/02/04
13話	The Warfare of Genghis Khan		2004/02/11
14話	An Khe		2004/02/18
15話	Full Disclosure		2004/02/25
16話	Eppur Si Muove		2004/03/03
17話	The Supremes		2004/03/24
18話	Access		2004/03/31
19話	Talking Points		2004/04/21
20話	No Exit		2004/04/28
21話	Gaza		2004/05/12
22話	Memorial Day		2004/05/19

The West Wing(Season6)

NBC(2004-2005)　日本放送未定

放送順	原題	原題の邦訳	米放送日
1話	NSF Thurmont		2004/10/20
2話	The Birnam Wood		2004/10/27
3話	Third-Day Story		2004/11/03
4話	Liftoff		2004/11/10
5話	The Hubbert Peak		2004/11/17
6話	The Dover Test		2004/11/24
7話	A Change Is Gonna Come		2004/12/01
8話	In The Room		2004/12/08
9話	Impact Winter		2004/12/15
10話	Faith Based Initiative		2005/01/05
11話	Oppsition Research		2005/01/12
12話	365 Days		2005/01/19
13話	King Corn		2005/01/26
14話	The Wake Up Call		2005/02/09
15話	Freedonia		2005/02/16
16話	Drought Conditions		2005/02/23
17話	A Good Day		2005/03/02
18話	La Palabra		2005/03/09
19話	Ninety Miles Away		2005/03/16
20話	In God We Trust		2005/03/23
21話	Things Fall Apart		2005/03/30
22話	2162 Votes		2005/04/06