「Drei Romanzen für Oboe und Klavier (Violine oder Klarinette ad libitum) op.94」の版間の差分
提供: Yourpedia
(→第2曲) |
(→第2曲) |
||
| 7行目: | 7行目: | ||
====第2曲==== | ====第2曲==== | ||
[[:wikt:de:einfach|Einfach]] [[:wikt:de:innig|innig]]（訳：単純ながら心を込めて） | [[:wikt:de:einfach|Einfach]] [[:wikt:de:innig|innig]]（訳：単純ながら心を込めて） | ||
| − | :4分の4拍子。ピアノ右手声部は伴奏に徹し独奏楽器の歌謡的な旋律を支える。途中[[:wikt:etwas|etwas]] [[wikt:lebhaft|lebhafter]]（邦訳：幾分活気をもって）として[[:wiki:ja:関係調|平行短調]]の[[:wiki:ja:嬰ヘ短調|嬰ヘ短調]]に[[:wiki:ja:転調|転調]] | + | :4分の4拍子。ピアノ右手声部は伴奏に徹し独奏楽器の歌謡的な旋律を支える。途中[[:wikt:etwas|etwas]] [[wikt:lebhaft|lebhafter]]（邦訳：幾分活気をもって）として[[:wiki:ja:関係調|平行短調]]の[[:wiki:ja:嬰ヘ短調|嬰ヘ短調]]に[[:wiki:ja:転調|転調]]する。素朴で演奏も容易であり木管楽器から弦楽器演奏家にまで広く好まれる。 |
====第3曲==== | ====第3曲==== | ||
2009年9月19日 (土) 18:14時点における版
Drei Romanzen für Oboe und Klavier (Violine oder Klarinette ad libitum) op.94（日本語読み：どらい ろまんつぇん ふぇあ おぼえ うんと くらうぃあ うぃおりね おだあ くらりねって あど りびたむ）日本語訳：オーボエとピアノ向きのまたはヴァイオリンやクラリネットにも自由に演奏されるための3つのロマンス 作品番号94）はロベルト・アレクサンダー・シューマンの室内楽小作品。
作品
第1曲
第2曲
- 4分の4拍子。ピアノ右手声部は伴奏に徹し独奏楽器の歌謡的な旋律を支える。途中etwas lebhafter（邦訳：幾分活気をもって）として平行短調の嬰ヘ短調に転調する。素朴で演奏も容易であり木管楽器から弦楽器演奏家にまで広く好まれる。
第3曲
Nicht schnell
- 再び第1曲と同様のイ短調。最後にCodaとしてイ長調に変わり締めくくる。
