スマイル・フォー・ミー (河合奈保子 1981)

提供: Yourpedia
移動: 案内検索

スマイル・フォー・ミー(Sumairu fo mi:仮訳:little love and smile)は女性歌手・作詞作曲家である河合奈保子1981年6月に発表した楽曲。発表時期の初夏に合わせ思春期の淡い愛情を爽快に歌う。変イ長調

歌詞

tomara nai no hazumu kokoro wa
my love and heart's dancing with no stops
poppu-kôn mitai ni odoru
like popcorn
sou yo sotto hutari tsunagu yubisaki ni
closing to your hands
koi ga mebae te iru no
my little love is arising
anata dake yo hoka ni wa nani mo mie nai no
love is blind
motto soba ni isase te kata ga hure-au kurai
closer to you almost like hugging
meguri-at' te mitsume-at' te hikari ni toke te
our love is melting with sunshine
sumairu fô mî sumairu fô yû
our smiles to ourselves
anata ga anata ga mabushii wa
your love is glittering and shining
remon-iro no kaze ni daka re te
confortable breeze in summer
otozure ta no hajimete no koi
experience my first love
karuku hure ta dake no awai kuchizuke ni
sweet and light kisses
kokoro hurue te i ta no
my heart's dazzling
ryoute hiroge watashi wo dai te daki-shime te
your perfect hugging with both hands
motto ai wo oshie te
show me more love
sou yo tokimeku mune ni
my heart is filled with your love
meguri-at' te motome-at' te kyou kara hutari
our love is growing
sumairu fô mî sumairu fô yû
our smiles to ourselves
anata ga anata ga mabushii wa
your love is glittering and shining
anata dake yo hoka ni wa nani mo mie nai no
love is blind
motto soba ni isase te kata ga hure-au kurai
closer to you almost like hugging
meguri-at' te mitsume-at' te hikari ni toke te
our love is melting with sunshine
sumairu fô mî sumairu fô yû
our smiles to ourselves
anata ga anata ga mabushii wa
your love is glittering and shining


外部リンク