テンプレート:SUBJECTSPACE ja
提供: Yourpedia
2009年10月31日 (土) 13:58時点におけるFromm (トーク | 投稿記録)による版 (新しいページ: '<onlyinclude>{{#switch:{{SUBJECTSPACE}} |{{ns:0}}= |{{ns:2}}=利用者 |{{ns:4}}=ウィキペディア |{{ns:6}}=ファイル |{{ns:8}}=メディアウィキ |{{ns:10}}=...')
{{#switch:テンプレート
|= |利用者=利用者 |Yourpedia=ウィキペディア |ファイル=ファイル |MediaWiki=メディアウィキ |テンプレート=テンプレート |ヘルプ=ヘルプ |カテゴリ=カテゴリ |Portal=ウィキポータル
}}
する事[編集]
このテンプレートを最終的に呼び出しているページの、名前空間名を日本語化して出力します(「Wikipedia」ではなく「ウィキペディア」など)。また、ノートページで使用した場合は、名前空間名から「‐ノート」「‐会話」を除いて日本語化します。言い換えれば、マジックワードの {{SUBJECTSPACE}}
を日本語化します。
単にシステムの出力(「カテゴリ」ではなく「Category」など)が欲しい場合は {{SUBJECTSPACE}}
を使って下さい。Help:マジックワード#ページ名関連に関連するマジックワードがあります。
例[編集]
- 例1: 「Portal」名前空間のページで、 {{SUBJECTSPACE ja}} と書くと、「ポータル」を出力
- 例2: 「Template‐ノート」名前空間のページで、 {{SUBJECTSPACE ja}} と書くと、「テンプレート」を出力