パンドラ

ファイル:Pandora.jpg

「パンドラ」Jules Joseph Lefebvre(1882)

パンドラ（パンドーラー、Πανδώρα、パンは全て、ドラは贈り物の意）は、ギリシア神話に登場する女性で、神々によって作られた人類の災いとして地上に送り込まれた。一説によると人類最初の女性とされる。彼女が開けた箱パンドラの箱（-のはこ）についても、本項で併せて詳述する。

パンドラ（の箱）の神話

プロメテウスが天界から火を盗んで人類に与えた事に怒ったゼウスは、人類に災いをもたらすために「女性」というものを作るよう神々に命令したという。

ヘパイストスは泥から彼女の形をつくり、パンドラは神々から様々な贈り物（=パンドラ）を与えられた。 アフロディテからは美を、アポロンからは音楽の才能と治療の才能を、といった具合にである。 そして、神々は最後に彼女に決して開けてはいけないと言い含めて箱（壺ともいわれる）を持たせ、さらに好奇心を与えてプロメテウスの元へ送り込んだ。

パンドラを見たエピメテウスは、兄であるプロメテウスの「ゼウスからの贈り物は受け取るな」という忠告にもかかわらず、彼女と結婚してしまう。 そして、ある日パンドラ（エピメテウスという説もある）はついに好奇心に負けて箱を開いてしまう。 すると、そこから様々な災い（エリスやニュクスの子供たち、疫病、悲嘆、欠乏、犯罪などなど）が飛び出し、パンドラは慌ててその箱を閉めるが、既に一つを除いて全て飛び去った後であった。 最後に残ったものは希望とも絶望とも、未来を全て分かってしまう災い（予兆）ともいわれる。 それによって人類は希望だけは失わずにすんだと言われる。こうして、以後人類は様々な災厄に見舞われながらも希望だけは失わず（あるいは絶望することなく）生きていくことになった。

この神話から、「開けてはいけないもの」、「禍いをもたらすために触れてはいけないもの」を意味する慣用句として「パンドラの箱」という言葉が生まれた。パンドラはその後、エピメテウスと、娘ピュラと、ピュラと結婚したデウカリオンと共に大洪水を生き残り、デウカリオンとピュラはギリシャ人の祖といわれるヘレーンを産んだ。

パンドラの箱

箱か壷か

• 先述の通り、箱に関しては壷という説もある。ヘシオドスの著書『仕事と日』の文中では、「壷（甕、ピトス）」という表記がされている。これがパンドラの箱について触れられている最古の書物だと言われる。
• 最初に「箱」（ピュクシス）という表記が用いられたのは、ルネサンス時代、ロッテルダムのエラスムスによる記述だとする説がある。

最後に残った一欠片の諸説

最後に残った一欠片がなにかは諸説ある。最後の一つは外に出たとする希望説と、箱の中に残ったとする予兆説が代表的である。

予兆説

• 予兆が入っていたとされる説。予兆説は、箱の中に残されたので外の世界には希望があるとする見方もされる。

予知説（前兆説）

• 残されていたのは未来を知る予知能力であるとする説。未来で何が起こるか分かってしまうと人間は絶望して生きる事を諦めてしまう。しかし前兆が最後に残されていたので人々は絶望しないで生きられる。

ゼウスが予兆を残したとする説

• ゼウスが最後に予兆が残るように仕向け外の世界に希望を残したとされる説。その為、人間は結果が分からなくなり、無駄な努力もしなければならなくなった。

希望説

• 最後に出て来たのは希望とする説。数多くの災厄が出てきたが、最後に希望が出て来たので人間は絶望しないで生きる事が出来るとされる。

期待説（偽りの希望説）

• ゼウスが最後に入れた、もっともな災厄は偽りの希望とされる説。このため人々は絶望する事もできず、空虚な期待を抱きながら生きなければならない。

希望を災厄とする説

• そもそも希望は災厄とする説。希望がある為に未来がわからず諦めることを知らない人間は、永遠に希望とともに苦痛を味わわなければならない。

その他の説

幸福説

• 箱の中に入っていたのは幸福であったとされる説。箱の中には神々から授かった幸福が入っていたが蓋を開けてしまったので全て逃げ出してしまった。動きの遅い希望は最後に箱の中に残された。

パンドラの箱にちなむ題名の作品

• ヴェーデキントの戯曲『パンドラの箱』（『ルル』第2部）。
• 太宰治の小説『パンドラの匣』。
• はやみねかおるの小説、怪盗クイーンシリーズの作品『オリエント急行とパンドラの匣（ケース）』。パンドラの匣には未知のウイルスが入っているとされている。
• ロッド・スチュワートのアルバムタイトル『パンドラの匣』（1980年）。
• 望月淳のデビュー作品「PandoraHearts」（2006年）。タイトルを含め、一部パンドラの箱がモチーフになっていると思われる部分がある。
• 谷甲州のSF小説『パンドラ』（早川書房、2004年）。地球に環境異変をもたらす彗星の名前として。

関連項目

• 見るなのタブー

ar:باندورا