テンプレート:hurricane status

{{#switch:{{{category}}}

|cat1=カテゴリー1の
|cat2=カテゴリー2の
|cat3=カテゴリー3の
|cat4=カテゴリー4の
|cat5=カテゴリー5の
|storm=
|depression=
|unknown=強さ不明の
|#default=

}} {{#switch:{{{type}}}

|tropical storm=トロピカル・ストーム
|subtropical storm=サブトロピカル・ストーム
|tropical depression=トロピカル・デプレッション
|subtropical depression=サブトロピカル・デプレッション
|extratropical depression=エキストラトロピカル・デプレッション
|extratropical storm=エキストラトロピカル・ストーム
|typhoon=タイフーン
|hurricane=ハリケーン
|super typhoon=スーパー・タイフーン
|cyclone=サイクロン
|tropical cyclone=トロピカル・サイクロン
|STS=シビア・トロピカル・ストーム
|equivalent=
|#default=

}} {{#switch:{{{JMAtype}}}

|tropical storm=トロピカル・ストーム
|subtropical storm=サブトロピカル・ストーム
|tropical depression=トロピカル・デプレッション
|subtropical depression=サブトロピカル・デプレッション
|typhoon=タイフーン
|super typhoon=スーパー・タイフーン
|STS=シビア・トロピカル・ストーム
|#default=

}} {{#switch:{{{JMAcategory}}}

|cat1=カテゴリー1の
|cat2=カテゴリー2の
|cat3=カテゴリー3の
|cat4=カテゴリー4の
|cat5=カテゴリー5の
|storm=
|depression=
|unknown=強さ不明の
|STS=
|#default=

}}